Columbia Belle Isle II Mid Down Jacket

COLUMBIA Drabužių Priežiūra

Bendri patarimai, kaip prailginti drabužių tarnavimo laiką:

• SPALVA: Norėdami pagerinti savo drabužių spalvos atsparumą blukimui, į pirmąjį tamsių spalvų drabužių skalbimo ciklą įpilkite acto, jei skalbsite natūralių pluoštų arba medvilnės ir (arba) poliesterio mišinio audinius;
• DĖMĖS: Norėdami sumažinti įsisenėjusių dėmių kiekį, išvalykite jas kuo greičiau. Prieš dėmės valymą nusausinkite arba nuvalykite ją kempine, kad pašalintumėte kuo daugiau nešvarumų. Niekada netrinkite dėmės, nes ji gali išplisti arba įsiskverbti giliau į audinį. Trynimas taip pat gali apgadinti audinį;
• SKALBIMAS: Kad drabužiai mažiau susidėvėtų nuo skalbimo, neskalbkite švarių drabužių. Per dažnai skalbiant drabužiai greičiau susidėvi, todėl drabužio dėvėjimas kelis kartus prieš skalbimą pailgina jo tarnavimo laiką. Kad drabužiai nesusidraskytų ir nesusigadintų skalbimo metu, įsitikinkite, kad jie yra visiškai užsegti; užtraukite visus užtrauktukus, sutvirtinkite visus kabliukus ar kilpas ir užsekite visas spaudes bei sagas;
• DŽIOVINIMAS: Kad sumažintumėte džiovinimo metu karščio daromą žalą, drabužius džiovinkite pakabintus arba ištiestus. Dėl karščio ir kratymo džiovyklėje drabužiai gali greičiau susidėvėti. Jei naudojate džiovyklę, naudokite žemiausią rekomenduojamą šilumos nustatymą;
• LAIKYMAS: Norėdami drabužius saugiai išlaikyti kitam sezonui, laikykite juos švarioje, nedulkėtoje ir sausoje vietoje.

Multino gaminių skalbimas ir priežiūra:

• SKALBIMAS: Skalbkite šaltame vandenyje naudodami švelnią arba rankų skalbimo programą. Skalbinius rūšiuokite pagal spalvą ir audinio svorį. Šviesius ir tamsius drabužius skalbkite atskirai, kad nepakistų jų spalva. Neskalbkite lengvų drabužių su sunkiais drabužiais, kad nesusidarytų trintis ir nebūtų pažeisti lengvesni audiniai.
• VALYMO PRIEMONĖS: Naudokite švelnų skalbiklį, rekomenduojame rinktis netoksišką ir biologiškai skaidų. Nebalinkite ir nenaudokite skalbinių minkštiklio, nes stiprios cheminės medžiagos ilgainiui suardo multiną.
• DŽIOVINIMAS: Norėdami išvengti susitraukimo ir sumažinti energijos sąnaudas, džiovinkite pakabinę arba ant lygaus paviršiaus. Jei naudojate džiovyklę, džiovinkite žemoje temperatūroje.
• LYGINIMAS: Negalima lyginti 100 proc. poliesterio multino. Prireikus audinį su didesne medvilnės sudėtimi lyginkite žema temperatūra.

Lietpalčio skalbimas ir priežiūra:

• SKALBIMAS: Skalbkite šaltame vandenyje naudodami švelnią arba rankų skalbimo programą. Kad išvengtumėte trinties ir pūkų susidarymo, pasirūpinkite, kad būtų užsegti visi kabliukai, kilpos ir lipnūs užsegimai. Skalbdami striukę išsaugosite vandeniui atsparias striukės savybes. Jei turite didelio efektyvumo (HE) iš viršaus pakraunamą skalbyklę, susipažinkite su skalbyklės naudojimo instrukcija, nes neperšlampami drabužiai gali pakenkti HE skalbyklėms arba jas sugadinti.
• VALYMO PRIEMONĖS: Naudokite švelnų skalbiklį, rekomenduojame rinktis netoksišką ir biologiškai skaidų. Nebalinkite ir nenaudokite skalbinių minkštiklio, nes stiprios cheminės medžiagos gali suardyti hidroizoliacines medžiagas, kurios jus sėkmingai apsaugo nuo lietaus.
• DŽIOVINIMAS: Džiovinkite pakabinę arba ant lygaus paviršiaus gerai vėdinamose patalpose. Taip išvengsite vidinės hidroizoliacinės dangos nusilupimo ar išsilydymo. Drabužį galima džiovinti džiovyklėje žemoje temperatūroje, tačiau įsitikinkite, kad drabužis neišverstas į blogąją pusę, ir užtraukite visus užtrauktukus. Vidinė danga gali prilipti prie džiovyklės sienelių ir sukelti trintį, dėl kurios hidroizoliacinė danga gali suplyšti arba išsilydyti. Jei džiovinate džiovyklėje, kartu įdėkite vieną ar du rankšluosčius, kad jie sugertų dalį drėgmės ir padėtų drabužį išdžiovinti švelniau.
• LYGINIMAS: NELYGINKITE. Vidinė danga ir klijuotos siūlės tvirtinamos karščiu, todėl, esant aukštai temperatūrai, gali išsilydyti ir sugadinti jūsų lygintuvą.
• LAIKYMAS: Po naudojimo striukę būtinai pakabinkite, kol išdžius. Jei drabužį laikysite drėgną ir suglamžytą, gali susidaryti pelėsis ir grybelis.

Neperpučiamos striukės skalbimas ir priežiūra:

• SKALBIMAS: Skalbkite šaltame vandenyje naudodami švelnią arba rankų skalbimo programą. Kad išvengtumėte trinties ir pūkų susidarymo, pasirūpinkite, kad būtų užsegti visi kabliukai, kilpos ir lipnūs užsegimai.
• VALYMO PRIEMONĖS: Naudokite švelnų skalbiklį, rekomenduojame rinktis netoksišką ir biologiškai skaidų. Nebalinkite ir nenaudokite skalbinių minkštiklio, nes stiprios cheminės medžiagos gali suardyti hidroizoliacines medžiagas, kurios jus sėkmingai apsaugo nuo lietaus.
• DŽIOVINIMAS: Džiovinkite pakabinę arba ant lygaus paviršiaus gerai vėdinamose patalpose.
• LYGINIMAS: NELYGINKITE. Vidinė danga ir klijuotos siūlės tvirtinamos karščiu, todėl, esant aukštai temperatūrai, gali išsilydyti ir sugadinti jūsų lygintuvą.
• LAIKYMAS: Po naudojimo striukę būtinai pakabinkite, kol išdžius. Jei drabužį laikysite drėgną ir suglamžytą, gali susidaryti pelėsis ir grybelis.

Drabužių su natūralių pūkų pašiltinimu skalbimas ir priežiūra:

• SKALBIMAS: Prieš skalbdami užtraukite visus užtrauktukus ir užsekite atvartus, nuvalykite visus nešvarumus ir purvą. Tada, jei įmanoma, drabužį išverskite į blogąją pusę. Skalbkite iš priekio pakraunamoje skalbyklėje šaltame vandenyje, naudodami švelnią programą. Iš viršaus pakraunamose skalbyklėse esantis maišytuvas gali sugadinti drabužį.
• VALYMO PRIEMONĖS: Norėdami apsaugoti pūkų pašiltinimą ir prailginti drabužio tarnavimo laiką, naudokite švelnų skalbiklį arba specialiai pūkams skirtą skalbiklį, rekomenduojame rinktis netoksišką ir biologiškai skaidų. Nebalinkite ir nenaudokite skalbinių minkštiklio, nes stiprios cheminės medžiagos ilgainiui gali suardyti medžiagas.
• DŽIOVINIMAS: Džiovinkite žemoje temperatūroje arba visai nenaudodami karščio, net jei prireiks kelių kartų. Aukšta temperatūra gali pakenkti pūkų pašiltinimui arba audiniui.
• Norėdami atkurti pūkų purumą, į džiovyklę įdėkite du ar tris švarius teniso kamuoliukus. Kas 15-20 minučių patikrinkite drabužį, kad jame nesusidarytų pūkų gumulų. Taip užtikrinsite, kad pūkai pasiskirstytų tolygiai, o drabužis būtų visiškai sausas ir nesusidarytų pelėsis.
• LYGINIMAS: NELYGINKITE. Vidinė danga ir klijuotos siūlės tvirtinamos karščiu, todėl, esant aukštai temperatūrai, gali išsilydyti ir sugadinti jūsų lygintuvą.
• LAIKYMAS: Prieš padėdami drabužį į spintą, įsitikinkite, kad jis švarus ir visiškai sausas.

Drabužių su sintetinių pūkų pašiltinimu skalbimas ir priežiūra:

• SKALBIMAS: Prieš skalbdami užtraukite visus užtrauktukus ir užsekite atvartus, nuvalykite visus nešvarumus ir purvą. Tada, jei įmanoma, drabužį išverskite į blogąją pusę. Skalbkite iš priekio pakraunamoje skalbyklėje šaltame vandenyje, naudodami švelnią programą. Iš viršaus pakraunamose skalbyklėse esantis maišytuvas gali sugadinti drabužį.
• VALYMO PRIEMONĖS: Norėdami apsaugoti pūkų pašiltinimą ir prailginti drabužio tarnavimo laiką, naudokite švelnų skalbiklį arba specialiai pūkams skirtą skalbiklį, rekomenduojame rinktis netoksišką ir biologiškai skaidų. Nebalinkite ir nenaudokite skalbinių minkštiklio, nes stiprios cheminės medžiagos ilgainiui gali suardyti medžiagas.
• DŽIOVINIMAS: Džiovinkite žemoje temperatūroje ir pasibaigus džiovinimo programai nedelsdami išimkite.
• LYGINIMAS: NELYGINKITE. Vidinė danga ir klijuotos siūlės tvirtinamos karščiu, todėl, esant aukštai temperatūrai, gali išsilydyti ir sugadinti jūsų lygintuvą.
• LAIKYMAS: Prieš padėdami drabužį į spintą, įsitikinkite, kad jis švarus ir visiškai sausas.

Specialių technologijų priežiūra:

Be gaminio priežiūros instrukcijų, pateiktų mūsų svetainėje ir drabužio priežiūros etiketėje, prašome susipažinti su šiomis instrukcijomis, kurios padės užtikrinti geresnes „Columbia“ technologijų savybes:

• Omni-Freeze™ Zero
  Nebalinkite, nenaudokite skalbinių minkštiklio ar dėmių valiklio, nes cheminės medžiagos gali pabloginti „Omni-Freeze™ Zero“ vėsinimo savybes.
• Omni-Shield™
  Kad „Omni-Shield™“ išliktų kuo atsparesnis dėmėms, neskalbkite karštame vandenyje ir nelyginkite.
• Omni-Shield™ Blood ‘N Guts
  Kad „Omni-Shield™“ išliktų kuo atsparesnis dėmėms, neskalbkite karštame vandenyje ir nelyginkite.
• OutDry™
  Kad kuo geriau apsaugotumėte „OutDry™“ vandenį atstumiančią membraną, prieš padėdami į spintą, įsitikinkite, kad drabužis yra švarus ir sausas.

Gamintojas: Columbia Sportswear Italy S.r.l.
Adresas: Via Feltrina 11, Cap 31040, Pederobba (TV), Italy
Elektroninis adresas: EUProductSafety@columbia.com